No necesitamos de altas
tecnologías, materiales novedosos ni sistemas complejos para conseguir una
temperatura y humedad agradable en el interior de nuestros edificios.
Necesitamos conocer unas estrategias pasivas de verano para paliar los efectos
del verano.
We no need of high technologies, new materials or complex systems to
achieve a pleasant temperature and humidity inside our buildings .
We need to know about summer passive strategies to mitigate the effects
of the summer.
Pau Sarquella i Diana Usón, Arquitectes / www.hicarquitectura.com
¿QUÉ GENERA EL CALENTAMIENTO DE
LAS VIVIENDAS?
En primer lugar, debemos de
conocer las ganancias de calor que se generan en los edificios. La primera en
la que pensamos y más inmediata son las ganancias por radiación solar. Pero no menos importantes son las ganancias por cargas internas (electrodomésticos,
iluminación, personas..) ni tampoco las generadas por la envolvente, mediante conducción y radiación de calor hacia el
interior.
First, we must know the gains generated heat in buildings. The first in
which we and most immediate gains are solar radiation. But no less
important are the gains by internal loads ( appliances, lighting,
people .. ) nor those generated by the envelope , by conduction and
radiation of heat to the interior.
¿QUÉ MEDIDAS PUEDO TOMAR?
Es importante conocer las
estrategias que nos ayuden a mejorar el ambiente interior de los edificios:
1.Control solar 2. Protección de opacos 3.Ventilación 4.Refrigeración
5.Ventilación+disipación.
It is important to know the strategies that help us improve the indoor
environment of buildings: 1. Solar Control 2. Protection of opaque
3.Ventilation 4.Cooling 5.Ventilation + dissipation.
Protección de los huecos.
1.Control solar, en los huecos. Cálculo de elementos en voladizo de
sombreamiento. En elementos horizontales, la protección puede crear bolsas de
aire caliente, que pueden ser evitadas con una protección discontinua que
permita ventilar. La utilización de sistemas tradicionales de persianas o
sistemas de lámas, lo que permiten modificar el grado de protección a lo largo
del tiempo. Además, si fuese necesario, la posibilidad de usar vidrio con un
bajo factor solar, que permite la entrada de poca luz a través de ellos.
2. Protección de opacos. Como antes se comentaba, el aporte de
calor al interior de los muros por conducción y radiación es importante. Para
evitarlo, la existencia de aislamiento y hermeticidad del mismo, es primordial
para conservar el frescor interior. En aquellos paramentos que soporte luz
directa del sur, la posibilidad de tener elementos que sombreen la misma
(fachadas ventiladas, vegetación próxima) ayudarán a que no existan paramentos
a altas temperaturas.
3.Ventilación. Puede ser de varios tipos (natural, forzada o
mecánica). Esta ventilación se puede realzar sobre el ocupante del edificio o
también por ejemplo sobre la envolvente. Es lo que sucede en fachadas y
cubiertas ventiladas, donde el tiro generado en su cámara, refrigera la
envolvente del edificio. El movimiento del aire, si se hace en el interior,
puede ser agradable o molesto si supera ciertas velocidades, por lo que debe de
ser controlado.
Ventilación directa, se produce
mediante los huecos generados en diferentes fachadas del edificio. Ventilación
forzada, mediante una chimenea, o bien por una diferencia de presiones, por
calentamiento de aire o por aspiración del aire. Ventilación inducida,
capturando el viento exterior e introduciéndolo al interior. Con todos estos
métodos podemos controlar la presión y velocidad de la ventilación.
4.Refrigeración. Podemos refrigerar el edificio mediante la
evaporación de agua, lo cual absorbe mucho calor del aire y lo refresca. Este
enfriamiento evaporativo puede producirse introduciendo aire proveniente de
masas verdes o de láminas de agua. Otra posibilidad es captar la temperatura
del terreno, mediante conductos enterrados. La incorporación de cubiertas con
láminas de agua, ayudarían además a refrigerar la envolvente, en cubierta, el
punto más desfavorable en verano y generando un techo frio a interior.
Durante la noche se puede
almacenar aire frío en el interior y del mismo modo refrigerar las paramentos
interiores, permitiendo que durante el día enfríen por radiación.
Evacuación del calor mediante “sumideros de
calor” como son la bóveda celeste, aire frío de la noche, temperaturas frías
del terreno o el enfriamiento evaporativo.
Pau Sarquella i Diana Usón, Arquitectes / www.hicarquitectura.com
¿SOLUCIONES VÁLIDAS PARA
CUALQUIER VIVIENDA?
No debemos caer en el error común
de pensar que todo edificio tiene las mismas posibilidades de estrategias.
Debemos de identificar cuales se adaptan mejor a nuestra forma de edificio,
orientaciones…etc. En la mayoría de casos, la implantación de diversas
estrategias será clave para conseguir nuestro objetivo en múltiples
situaciones.
Publicado en el blog de MDGAE de la UNAV.
